Premio de la ciudad del mundo de Lee Kuan Yew (2014)

¡En la cumbre de la ciudad mundial sostenida en Singapur el 2 de junio de 2014, un certificado del mérito se confirió a Yokohama-shi!

Gané «un premio especial» en «El Premio de la ciudad del mundo de Lee Kuan Yew 2014», considerando «la ciudad que era habitable, y había vigor y contribuyó a la creación de la ciudad sostenible» (patrocinio: la república de Singapur otros de la agencia de la reurbanización urbanos).
Yokohama-shi es una cosa se admitido esto solucioné un problema de la ciudad por la cooperación superior con el ciudadano y persona preocupada incluso la cooperación con habitantes para la reducción de cooperación y la basura con la empresa privada en el negocio de Minato Mirai 21 durante los 40 años pasados.

[referencia]
La ganancia de Yokohama-shi premio especial (página inglesa) (el sitio exterior)
Cumbre de la ciudad mundial 2014 (página inglesa) (el sitio exterior)

　Sobre un enfoque de la basura de Yokohama-shi, se toma en el sitio web del premio de la ciudad del mundo de Lee Kuan Yew.

De basura a recursos — Problema de la ciudad que trabaja en gestión de residuos —
by Marcus Ng
Traducción sumaria a datos japoneses
Página Web inglesa (el sitio exterior)
　El comentario para Yokohama-shi se publica en el sitio web del premio de la ciudad del mundo de Lee Kuan Yew.

Mercadotecnia de la ciudad — Historia de Yokohama—
by Howard James

Traducción sumaria a datos japoneses (PDF: 403 kilobytes)
Página Web inglesa (el sitio exterior)