... que da una carta de gracias del alcalde de Yokohama en... la primavera del bambú de montañas cuando tenía la contribución de 1.386 millones de yenes de la promoción de la fabricación del negocio de la salud y la dirección sana de la oficina de la ciudad de Meiji Yasuda Mutual Life Insurance Co.

　Tenía la contribución de 1.386 millones de yenes de Meiji Yasuda Mutual Life Insurance Co. (el jefe de operaciones del director general director general Kanagawa: Shiro Kishimoto) para promoción de la fabricación de negocio de la salud y la dirección sana de la oficina de la ciudad.
　Presento una carta de gracias del alcalde Yokohama en la primavera del bambú de montañas para mostrar la voluntad de gracias por esta bondad.