Sobre «una confirmación de seguridad del desastre bandana»

Hice la confirmación de seguridad del desastre bandana para la ayuda de modo que local cada uno pudiera realizar la confirmación de seguridad en el momento del acontecimiento de desastres como terremotos principales suavemente.
Un cuadro de dragoman «Ume» de la carta que enormemente se escribió, «Soy seguro» en bandana amarillo y la planificación de la salud de bienestar basada en la comunidad Isogo-ku es una señal.

Después de confirmar la seguridad de usted y la familia en el momento del acontecimiento de desastres como terremotos principales, por favor ligue un bandana juntos en el lugar que es fácil a ver de la entrada de casa y una veranda, el exterior incluso el balcón para secar la ropa.
Este bandana se hace la señal para informar «sin peligro».
Si hay casa donde un bandana no se publica, por favor realice la confirmación de seguridad en la vecindad o la asociación vecina de la asociación de los residentes. En particular, la cooperación, por favor para hacerle realizar confirmación de seguridad positivamente para la persona (torre del desastre requerida) tener dificultad en evacuación a 発災時 por uno.

Lo distribuiré a todas las casas (por una casa una pieza) para vivir en Isogo-ku.
Lo doy directamente si puede venir a Isogo-ku el sexto piso de la oficina estatal la ventana General Administration Division 64th.
De parte de la asociación vecina de la asociación de los residentes o la vecindad, puedo dar varios en una masa.
Además, apreciaría su información de este criado de la página de la fecha planeada y tiempo a la referencia de mención cuando viene.

Por el gran desastre pasado incluso el Gran Terremoto de Japón del Este, era capaz de salvar la vida de más personas por el poder de la cooperación «asistencia mutua» por el área.
Y la edad avanzada (torre del desastre requerida) que es difícil evacuar por uno incluso el cuerpo inoportuno está en 発災時 en particular. Es relacionado por un enfoque de «la asistencia mutua» para llamar el uno al otro en la vecindad y hacer la confirmación de seguridad en el ahorro de muchas vidas en tal caso.
«Contando 発災時, la vecindad sobre la seguridad»
«Llamando el uno al otro antes de evacuación el uno al otro y ayudando el uno al otro»
Para estos enfoques, por favor utilice «una confirmación de seguridad del desastre bandana».