[ventaja de 30,000 yenes] La dirección (casa libre de impuestos en 2024) de los altos precios de materias apoya la ventaja

El impuesto de la residencia per cápita tasa provee la casa libre de impuestos de unos altos precios de la ventaja de apoyo de materias para planear la reducción de la carga en la casa de bajos ingresos que un sentimiento de carga de los precios la subida notable tiene un grande.
Aviador del resumen del sistema (PDF: 618 kilobytes) El aviador en inglés (PDF: 186 kilobytes)　

• Resumen de la ventaja
• Método de aplicación
• Preguntas frecuentes
• Los altos precios de materias apoyan el centro de llamadas de la ventaja
• Ventana de apoyo de aplicación
• Tengo cuidado sobre el fraude masquerading como la ventaja

Es necesario encontrar dos siguientes condiciones.

• Hay registro residente en Yokohama-shi desde el 13 de diciembre de 2024
• Mientras todas las casas son el impuesto de la residencia de 2024 per cápita exención de impuestos del precio

(atención) La casa que sólo consiste en los parientes de apoyo de la persona que el impuesto de la residencia se graba no se hace un objetivo del suministro aun si encuentran la condición mencionada anteriormente.
(las familias que viven aparte del estudiante que está esto lejos aparte, y, p.ej., viven para una casa, tomando un trabajo en dejar a su familia)

Es la familia nurturer del registro residente (la tarjeta del residente).
(atención) Cuando además de la familia el nurturer hace un procedimiento de aplicación y recibo, encarga de la familia nurturer es necesario.

30,000 yenes por una casa
Añado 20,000 yenes por niño (la adición del niño)
※Un niño de 18 años o más joven (nacido después del 2 de abril de 2006) que es un miembro de la casa de la casa objetivo se apunta para la adición.
　Un niño nacido hacia el 30 de mayo de 2025 a partir del día siguiente de la fecha básica se apunta para la adición. (la aplicación puede ser necesaria)

[el suministro repite sólo inmediatamente con otras administraciones municipales y no lo puede recibir]

A partir del miércoles, 12 de febrero de 2025 el viernes, 30 de mayo de 2025 [debe llegar]
※Sobre la aplicación de un niño nacido antes del viernes, 30 de mayo de 2025 a partir del día siguiente de la fecha básica, es [eficaz un matasellos].

Para detalles, por favor confirme «el procedimiento de aplicación de altos precios [de de 30,000 yenes] de la ventaja de apoyo de materias».

Proveo por un principio, la transferencia a la cuenta de la institución financiera.

Lo transfiero a la cuenta de finanzas de la mención para «un anuncio del suministro» secuencialmente a partir del viernes, 7 de marzo de 2025.
Cuando cambio una cuenta de transferencia, necesito aproximadamente un mes hasta la transferencia después de aceptar un procedimiento del cambio.
※Cuando cambie una cuenta de transferencia, por favor haga un informe a los altos precios Yokohama-shi del centro de llamadas de la ventaja de apoyo de materias antes del miércoles, 19 de febrero.

Cuando se apunta para el pago, y los documentos y una entrada no tienen un defecto, lo transfiero en aproximadamente un mes después de aceptar la aplicación.

Cuando se revela no correspondiente a requisitos de suministro y que la casa preocupada ha recibido ya esta ventaja de otras administraciones municipales después haber recibido una ventaja, busco la vuelta de la ventaja de esta ciudad.
Además, la aplicación falsa viciosa puede ser sujeta a la acusación penal.

【La pregunta común es esto】

Establezco un centro de llamadas para contestar a la pregunta de todos ustedes.
※Tengo muchas preguntas, y una llamada se hace difícil de relacionarse ahora. Siento causarle problema.

Tiempo en: De las 9:00 a las 19:00 (excepto el sábado, los domingos y vacaciones)
※Lo puedo cambiar en la fecha de la recepción y tiempo.

Apoya un idioma extranjero (inglés, chino, portugués, coreano, vietnamita, nepalés, español, Tagalog).
Un número de fax: 0120-303-464 (para la pregunta de un número de teléfono gratuito, el sordo)
La dirección de correo electrónico para la pregunta: [email protected]
(la atención) la pregunta por el correo electrónico puede llevar tiempo hasta una respuesta.

Establezco una ventana que apoya la entrada de la aplicación en cada oficina de la sala.

• Un período de establecimiento: Del miércoles, 12 de febrero de 2025 al viernes, 30 de mayo de 2025
• Tiempo en: De las 9:00 a las 17:00 (excepto el sábado, los domingos y vacaciones)

　　　　　　※Se excluye a las 13:00 (fundamentos) de 12:00 después de marzo
　　　　　　(pero lo puedo cambiar por la situación.)

Cuando había visita sospechosa, el teléfono, el correo electrónico y el correo, por favor una con la comisaría más cercana y consulta de policía el teléfono exclusivo (#9110).
*　En cuanto a petición de operación como el ATM de Yokohama-shi, absoluto.
*　En cuanto a Yokohama-shi exigencia de la transferencia de los honorarios de pago, absoluto.