Fondo de mantenimiento de instalaciones de la escuela de Yokohama-shi

Instalo nuestro fondo para asignarlo para el gasto que es necesario para el mantenimiento premeditado, reconstrucción, ampliación de la escuela en instalaciones Yokohama-shi para instalar.
Sobre la donación que tenía, conjugará a lo largo del objetivo de nuestra fundación.

Aplique «del impuesto de la ciudad natal el sitio portal».

※No acepto la aplicación por el correo.
※Solicite los casos, por ejemplo, vivir en Yokohama-shi y una corporación, el grupo del sitio portal (antigüedad y opción, ふるぽ, ふるなび, さとふる) apoyo de la contribución sin el producto de favor de vuelta.

Ya que publica un aviso del pago, se presenta que una aplicación de contribución o Internet (servicio de aplicación electrónico).
Me gustaría el pago en la institución financiera designada (banco, Japan Post Bank).

　※Ya que no puede reeditar 1 recibo, por favor tener cuidado.
　※Cuando recibo 2 substracción, un aviso del pago es necesario. Por favor sálvelo con cuidado.

Lo envía a «una aplicación de contribución» después de llenar los requisitos, y por favor envíelo al destino siguiente por fax o un correo electrónico.

　Una aplicación de contribución (común en todas partes de un individuo, una corporación) (Excel: 66 kilobytes)

[destino]
Se dirige a la secretaría del Consejo de educación Yokohama-shi sección de la instalación educativa persona a cargo del fondo de mantenimiento de instalaciones de la escuela de Yokohama-shi
　Correo: 〒 231-0005 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
　FAX: 045-664-4743
　Un correo electrónico: [email protected]

　A la sección de práctica fiscal de la municipalidad (en caso de Yokohama-shi cada oficina de la sala) para vivir sobre la substracción del impuesto de la residencia
　A la oficina fiscal sobre la substracción del impuesto sobre la renta cerca

(cosa del fondo de mantenimiento de instalaciones escolar Yokohama-shi)
Secretaría del Consejo de educación de Yokohama-shi sección de la instalación educativa
　〒231-0005 el undécimo piso de 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
　TEL.: 045-671-3254
　FAX: 045-664-4743
　Un correo electrónico: [email protected]

(cosas del impuesto de la ciudad natal total como artículo de gracias, recibo de certificado de donaciones)
Centro de llamadas del impuesto de la ciudad natal de JTB
　TEL.: 050-3146-6615
　Horas de oficina: Días laborables 9: 00-17 abiertos a lo largo del año 10:00-17:00 15 sábados, domingos y vacaciones (excepto 1/1-1/3):　

Inspección del donante de 2023 (PDF: 88 kilobytes)