El registro del perro e inyección antirabic

Después de comenzar a guardar un perro; menos de 30 días (se matriculan en) durante menos de 30 días a partir del día que pasó, y el perro dentro de 90 días después (archivos de la vida durante 90 días después del nacimiento, y por favor reciba la subvención de la licencia. (derechos de matriculación 3,000 yenes)

・El consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde
・El Hospital de animal en Yokohama-shi que recibió la confianza
※Por favor confirme el Hospital de animal en Yokohama-shi que recibió la confianza en una página del centro de protección de animal Yokohama-shi.
※El perro del microchip que se gasta terminado puede tener el registro en 91 días o más después del nacimiento a la administración municipal excepto Yokohama-shi. Por favor refiérase a una página del centro de protección de animal de los detalles.

Deja a un perro de la casa recibir una inyección antirabic una vez al año, y se ha inyectado, y por favor reciba la subvención del voto. (antirabic esto se ha inyectado honorarios de la subvención del voto 550 yenes)

Antirabic con una inyección antirabic en el Hospital de animal en Yokohama-shi que recibió la confianza; se han inyectado, y es posible para el procedimiento de la subvención del voto al mismo tiempo.
El perro de no registro puede hacer el registro al mismo tiempo, también.
※Por favor confirme el Hospital de animal en Yokohama-shi que recibió la confianza en una página del centro de protección de animal Yokohama-shi.

Por «antirabic ha sido la prueba inyectada» y «antirabic esto se ha inyectado aplicación de la subvención del voto» publicada en un hospital de animal encerrado en las noticias, es el consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde
Tráigalo a la ventana (el tercer piso 37o).

Antirabic con una inyección antirabic en los locales de inyección de viaje de negocios de espacios abiertos en abril cada año delante del parque y la oficina de la sala; se han inyectado y puede realizar el procedimiento de la subvención del voto al mismo tiempo.
Para detalles, por favor confirme las noticias de la inyección antirabic para enviar a un dueño que registra el perro cada año a aproximadamente el final de marzo.
※Cuando la preocupación sobre una inoculación para enfermedades, en el local de inyección de viaje de negocios no lo puede inyectar. Por favor consulte con un hospital de la familia.

Por favor archivo para la aplicación de la nueva subvención en la ventana del consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde.
・Honorarios de la nueva subvención de la licencia 1,600 yenes
・Antirabic; se han inyectado; vote honorarios de la nueva subvención 340 yenes

(1) El movimiento y transferencia en la ciudad
Por favor diga al consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar de la sala del movimiento y transferencia.
(2) Cuando lo transfiero hacia la transferencia y los barrios residenciales a los barrios residenciales
Ata una licencia del perro de Yokohama-shi, y por favor diga a la administración municipal de transferencia.
※Cuando pierdo una licencia del perro, toma unos honorarios de la nueva subvención.
(3) Cuando me transfiero a los países extranjeros
La vuelta a casa de la presencia planeada va a volver a casa, y, al tiempo, por favor únase con el consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde.

Trae la licencia del perro que agarró la subvención en la transferencia ex administración municipal al consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde y por favor archivo para la transferencia.
※Cuando un perro de la casa ate el microchip, por favor traiga los documentos que el número del microchip incluso el certificado de registro del microchip entiende.
※Cuando pierdo una licencia del perro, toma unos honorarios de la nueva subvención de la licencia (1,600 yenes).

Por favor diga al consejo de salud de la vida del centro médico de bienestar verde.