A una persona que guarda un perro

En Yokohama-shi, el deber del dueño se establece en «las normas sobre la protección del animal Yokohama-shi y la dirección».
Vamos a vivir por el siguiente una manera con un perro felizmente.

En últimos años muchas quejas sobre el perro de la casa se ponen. En particular, la cosa por la eliminación de las heces y orina que toma un paseo y el grito de perro es excepcional.
Es necesario para el dueño manejarlo para no preocupar a otra persona para un grito y el olor debido al animal. Realizamos la eliminación de las heces básicas y orina para entrenarlo y poner una caña (bellrope) en el momento del paseo por supuesto correctamente, y vamos a considerarlo hacia la vecindad.

Cuando un perro de la casa mordía a la gente, lo debe relatar al centro médico de bienestar antes del día siguiente del día cuando sabía el hecho. Además, recibe el examen del veterinario dentro de dos días y le debe hacer juzgarlo si no sufre de la rabia.

Se requiere que el perro de la casa se registre. El perro que era pasado 90 días después del nacimiento, por favor archivo para el registro (el registro es una edad).
Se requiere que reciba la inyección preventiva de la rabia una vez al año en total (los precios de inyección son diferentes para cada hospital de animal).

1. La ventana del centro médico de bienestar lo tiene

• Antirabic; se han inyectado y lo demuestran
  (publicado cuando recibo la inyección antirabic del perro en un hospital de animal.)
• Honorarios 3,550 yenes
  (han sido honorarios de la subvención del voto de 3,000 yenes de derechos de matriculación inyectados 550 yenes)

2. Lo doy

• Licencia
• Antirabic; se han inyectado; un voto
• Bolso de registro (sobre verde)
• Sello del letrero con nombre

※La licencia es eficaz para la vida del perro.
En el momento del movimiento, por favor no lo pierda en probar que una licencia se registra.

1. La ventana del centro médico de bienestar lo tiene

• Antirabic; se han inyectado y lo demuestran (cuando reciben la inyección antirabic del perro en un hospital de animal, se publica.)
• Se han inyectado; vote honorarios de la subvención 550 yenes

2. Lo doy

• Antirabic; se han inyectado; un voto

Y antirabic una inyección antirabic en un local de viaje de negocios local bajo el cosponsorship con la sociedad del veterinario Yokohama-shi en Yokohama-shi; se han inyectado y publican el voto.
•Sobre una inyección que encuentra local de inyección antirabic en 2024 (página del centro de protección de animal Yokohama-shi)

Cuando había cambio de una dirección, el dueño del perro cuando obtuve el movimiento y un perro por transferencia, un informe es necesario. Además, me gustaría un informe ya que cruzo el registro cuando un perro murió.

[cuando me moví en de los barrios residenciales de Yokohama a Nishi-ku]
«Antirabic se han inyectado y traen un voto» a la ventana con «una licencia» publicada en la tierra de la dirección original.
Sustituyo «una licencia» por una cosa de Yokohama-shi gratuitamente. Cuando se pierde, se hace la nueva subvención (honorarios 1,600 yenes).

Además, en caso de un cambio de la dirección (Nishi-ku, Nishi-ku ⇔ otras salas) en Yokohama-shi, no hay cambio de la licencia.

[cuando transferido de Nishi-ku a los barrios residenciales de Yokohama]
«Antirabic se han inyectado y tienen un voto» con «una licencia», y por favor relate el cambio en la persona a cargo de la sección de la administración municipal de la nueva dirección. Cuando «una licencia» se pierda, por favor reciba una nueva subvención en la administración municipal de la nueva dirección.