Kanazawahakkei y nuevo Kanazawahakkei

El paisaje que una montaña y el mar tejen es hermoso, y Kanazawa que prosperó ya que un outport de Kamakura en la Edad media atrae a la gente, y el poeta y sacerdotes que lo visitaron forman un poema japonés de 31 sílabas y poesía china en la belleza.
Con «Kanazawahakkei», apliqué ocho paisaje hermoso de Kanazawa, y la luz の 僧侶心越禅師 se informa por (1694) él en 1694 cuando comparo una visión de Kanazawa del templo de Nomi a 瀟湘八景 chino y lo llamé esto.
Hiroshige Utagawa famoso describe una pieza del paisaje de Kanazawahakkei como un artista ukiyoe en (1836) en 1836, y la Casa de la versión del dragón es el trabajo representativo en una letra ukiyoe de Kanazawahakkei.

Neblina de Suzaki
Parece que una fila de sacudidas de pinos para el viento y, en un telón de fondo de Shiota, hace un sonido

Seto Akizuki
El estado que miró Nojima iluminado por la luna llena de Seto

Lluvia de la noche de Koizumi
Cerca de la palanca el lugar sagrado de Shinto, parece que vi el camino directo a lo largo de la entrada mientras llueve por la noche

乙艫帰帆
Parece que levanto la vela de 乙艫海岸 hacia un cabo de Koshiba, y un barco comienza a correr

Campana de la tarde del nombre de la designación
El estado del barco de pesca que vuelve de la designación llama el templo del anochecer a una campana y la casa para oír

Piso liman gansos salvajes que dan con el campo de campaña
En un telón de fondo de una isla, parece que un velero grande va por el Golfo de Tokio con la gente marisco creciente en la marea baja

El brillo Nojima de la puesta del sol
El estado que una puesta del sol brilla en Nojima, y un barco de recreo y un barco de pesca que tira una red sola va delante a través de la vecindad de Nojima

Escena de la nieve de la tarde de Uchikawa
El estado que vio las montañas de la Península de Miura de Shiota de Uchikawa.

※Kanazawahakkei (imagen de Hiroshige Utagawa Kanazawa, posesión de la biblioteca de Kanagawa)

Como la mayor parte de los rasgos entonces se habían perdido en Kanazawahakkei, en 2008 igual a la administración de una sala 60o aniversario, decidí «nuevo Kanazawahakkei» de Heisei por un habitante de un voto de la sala. Avances de desarrollo y el paisaje para mirar los tiempos pasados son en gran parte diferentes de ahora, pero todavía hay la escena hermosa de mayoría.