- Página de la cumbre de Yokohama-shi
- Página de la cumbre de Naka-ku
- Varias palabras (Multilingües)
- Zhongwen 简 cuerpo
- 宣 传报
- 宣 lado de 传报 滨, versión de Naka-ku (... 2023)
- 2021
- ¡Septiembre 发 terremoto directo! ¿Es... 您 la intelecto camino 吗? 居家避 难 ー
Es el texto de aquí.
¡Septiembre 发 terremoto directo! ¿Es... 您 la intelecto camino 吗? 居家避 难 ー
中区役所宣 传报 <<información pública よこはまなか 区版>> resumen. («种语 multi-言网 页请浏览 este 处 para» 宣 传报 lado 滨 ciudad.)
Última fecha actualizada: 2024/10/9
发 ¡terremoto directo! ¿Es... 您 la intelecto camino 吗? 居家避 难 ー
[咨 询] Persona a cargo de oficina estatal Naka-ku asuntos generales (庶 务组) TEL. 224-8112 FAX 224-8109
发 ¡terremoto directo!
Padre 亲: 不要慌!
Madre 亲: Entiendo 好久没 发 terremoto directo.
孩子: 好可怕 ー
Padre 亲: Entiendo 晃 动 parada……
¡Los 去地区防 灾 basan 吧!
Madre 亲: 必 须 尽快避 难!
孩子: ……
Padre 亲: Fusako rechazó el inverso de existencia 还 entusiasta.
Madre 亲: 是呀. 必 须 快点去!
孩子: 爸爸! 妈妈! ¡Iguale un juego...!
听 ¡说, 如果房子没有倒 塌, 也可以不去地区防 灾 base!
孩子: ¡除了去地区防 灾 基地之外, un método de nivel del pueblo de la casa 过 避 难 vida 这种» 居家避 难» de 还 有在住 惯!
Padre 亲 & madre 亲: ¿Es 居家避 难?
孩子: 如果能 够 在家里生活的人也前往地区防 灾 base, 将会 拥挤 torpe en las artes.
¿Es 什 么 是居家避 难?
Es un método de vivir 发 生大地震之 时, 如果自家房屋没有倒 塌 y 烧毁 的危 险 之 时, no anterior yendo el distrito 灾 - prueba 基地避 难, 而是在自己家中度 过 避 难. El 间 limitedness del 避 难 lugar del cielo.
Vida de la persona de 如果能 够 propio Araji, 则请 居家避 难.
¿Es 如何避 难 发 terremoto directamente principal?
发 ¡terremoto directamente principal 时, 不一定要去地区防 灾 base!
¡El terremoto de 发 intensidad sísmica directa 5 强 o más!
¿Es Q1 是否可在自己家中生活?
是居家避 难
如果能 够确 保自己家中的安全, el grado 过 避 难 vida de la persona de propio Araji 则. 请 做好必要的准 备!
Ningunos 请 contestan Q2
¿Es 亲 戚 del lugar 场 del yendo la vida en la seguridad de la residencia antes de Q2 是否能 够, 朋友家避 难?
是前往 亲 戚, 朋友家避 难
请 事先和 亲 戚, un compañero 说 entusiasta.
Yendo distrito 灾 - prueba 基地避 难 antes no
Yendo 哪 个地区防 los basan delante de 请 事先 确认应.
Un artículo para 并携 带 entusiasta 备.
Los 根据居住地, anteriores yendo 哪 个地区防 灾 basan la desigualdad de la ubicación. 请 事先加以 确认, 以防万一.
⇒灾 - prueba (prevención del desastre)
避 难时 携 带 品清 单 (existencia 婴 幼儿 时还 需准 备婴 幼儿用品)
La ayuda inmediata, seguridad
□El paquete de ayuda inmediato (绷带, 创 Salida 贴)
□备药 donde es el camino va
□Los ojos 镜, 隐 forman ojos 镜
Necesidades diarias
□Dé tubo 电
□便携式收音机
□Anchura del pelo
□纸 anchura
□口罩
□塑料袋
□纸 tela de la orina
贵 重品
□存折, 银 línea 卡
□驾驶证, 保 险证, sello
Agua, comida
□应 comida inmediata
□饮 agua
□纸盘, 纸 taza
□奶 polvo
¿Es 什 么 是地区防 灾 base?
Amplia ciudad 滨 5 . Distrito 灾 - la posesión de la base de la prueba 为 因地震而无家可 归, el efecto del 无法生活的人 们 提供避 难 lugar, persona 们 ofreciendo 资 和信息的功能 de 向居家避 难, el efecto de la base de ciudadano de 以及作 为 razón residencia 进 suma de rescate de la línea ayuda a .
¡家中做好 应对 备 asociado sísmico!
为 ¡capacidad 够 居家避 难 para entender, exija 确 保家中的安全!
请 采取 对 plan, 避免被翻到的家具 压 casa, 或被破碎的玻璃 划伤.
L 形金属固定配件, 捆绑带
Apoyo 撑 vara
Adherencia 垫
滚轮垫
Cristal de prevención 飞 散薄膜
Vibración que siente 电 流断路器
重 锤 tipo
弹 簧式
¡Mínimo 储备 necesario 应确 保 3 dosis del cielo, 如果可能最好 确 保 7 dosis del cielo!
时 ¡los 刻意 识 到防 灾 durante la vida en vida, 这 emergencia son importantes!
实 行循 环储备
Uso de 储备 ▶ ▶ 补 充 购买
Entre el piso 时 吃的食品, el artículo del que para el piso 时, 买 cortijos ilegalmente aparcados para entender, es el uso de 从旧的 开 始按 顺 apertura. 购 ¡la cosa 时 dónde 请 que se queda en Japón es el modo que va, vuelo 识 significativo coloca la línea 进 储备!
Agua, comida
・Acuático un 1 cielo 3 立升
烹 饪 和洗 涤 等也需要使用 para no - 仅 是 饮.
・Grandes Estados Unidos, echando vapor guisaron los Estados Unidos que hacen las maletas 饭
・Aspecto secado, lado de medios
・Puede 头 (alubias el guisó la porcelana azul-y-blanca 鱼, Verdes, paquete de aspecto)
・Embalando la comida (咖喱, va el lado de la ganancia enorme) echar vapor
・Zumo de fruta de Verdes, dim sum 类
・冰箱和冷 冻柜库 里也存入食品
电 fuente, 烹 饪 aplicación
・Dé el tubo 电, la linterna CONDUCIDA, secó la charca 电
・卡 - escriben a máquina el horno, 卡 式炉气罐, golpeando el fuego del escritorio del sílex
・Escritorio de mano y facultades intelectuales 电话 充 电 tesoro
厕 lugar
・厕 paquete del lugar
据称, nivel de excreción medio 为5 después de 1 cielo.
这 是 设 置在家庭的 厕 sitios lo forran «solidificación 剂» suma «处 bolso del derecho natural» de la utilización de ello. 处购买 como el centro de la residencia del cortijo posible.
Artículo Life
・Bolso de 垃圾, 保 鲜 película
¡Es el uso de 铺 上保 鲜 película, 可以不用清洗 en 如果在 盘 niño!
・无需用水的香波
・漱口液, 洁齿 pieza
・纸 anchura
・厕纸
・湿 纸 anchura
・El calor primario atesora el tesoro
根据家庭成 员 情况需要的物品
Mujer
・Productos sanitarios
Existencia 婴 幼儿的家庭
・奶 polvo, 尿不湿, 离 comida de leche
Casa de persona 员 de 有需要照 护
・尿不湿, 照 护 comida
・隐 primarios escriben a máquina ojos 镜
・Ojos 镜 para 备
・备药 donde es el camino va
！ 如果断水, el uso de la capacidad de Arika rechazó el agua de la vida de existencia. 请时 常在浴缸里放上水.
确 original 收集信息非常重要
为 ¡获 取正 确 的信息 para entender, 电 niño los importan el Gorjeo de la suma 吧! del lado 订阅 滨 ciudad
・Amplia ciudad 滨 灾 - prueba 信息 门户 网站 (el sitio exterior)
发 灾 directos dañan 时, 载紧 急信息.
・Amplio 滨 市中区区政信息 Gorjeo (el sitio exterior) (día 语)
En la razón Naka-ku los dañan la oficina central del plan de , es 发 送区内的 灾 害信息, 紧 急信息. 请 atención 获 取 专门针对 中区的信息.
・Amplia ciudad 滨 灾 - prueba 信息 电 niño 邮 asunto (día 语)
En 通 过电 niño 邮 asunto, 发 送地震震度信息, 气象警報, 注意警 报, es 灾 - prueba 信息. 请 注意尽早 获 取防 灾 信息.
・Infante de marina DE 86.1MHz (el sitio exterior)
Los 中区的社区广播 电 soporte «océano DE» «viviendo en» 发 灾 directo dañan 时, 与中区役所相互合作, 详细发 送中区内的 灾 害信息等.
Madre 亲: ¡El grado 过 避 难 vida de la casa de residencia 习惯, una capacidad 够减 少精神 压 poder!
如果能 够 居家避 难, un 还 是那 样 entusiasta.
孩子: La persona de 即使是居家避 难, 也能 够 从地区防 los basan 获 取必要的物品和信息. 即使在家也安心.
Padre 亲: ¡Como! ¡La emergencia 备 asociada previa es importante!
Padre 亲: 全家一起做好准 备!
Un dueño: 哦!
Vuelvo a la página en el frente
Page ID: 972-690-799
