El primer: Caso de bajas extranjero, Incidente de Namamugi (de 2) de los stour del último período de Tokugawa

En cuanto a la gente del trigo crudo que se acostumbró a la línea de un daimyo, el bloque de la residencia del año alterno del daimyo en Tokio, un acuerdo comercial del Japón-Estados-Unidos miró a la cifra que un extranjero de vez en cuando iba para una salida a aproximadamente Rokugo donde una salida se perdonó en el aire serio sobre el cual el extranjero-exclusionism de imperialismo voló en un caballo con asombro de lejos el 19 de junio de 1858 (Ansei 5) después de que se firmó, y Yokohama se abrió un puerto del 2 de junio de 1859, al día siguiente…….
Japón alcanzó un punto decisivo grande del aislamiento nacional a la fundación de un país por una visita del barco negra a una orilla de 1853 (Kaei 6). Una reverencia de abogando de movimiento política para el Emperador y la expulsión de extranjeros aumentó cuando contraté a un entusiasta de Osamu tratado del nombre popular en Japón y los Estados Unidos con el ministerio principal Naosuke Ii no consiguiendo la subvención Imperial. En ex Tokaido Namamugi-mura, un caso de bajas del extranjero ocurrió mientras la Ejecución de la misa, el Incidente de Ansei de la Puerta Sakurada-mon y una cosa el alboroto del último período de Tokugawa lo puso, y condiciones sociales siguieron.

Cuando terminé el trabajo de las guardias del enviado Imperial Shigetomi Ohara que dijo la orden Imperial de la reforma de Shogunate a Shogunate y el padre de la Satsuma señor feudal que volvió de Edo a Kyoto, el archivo del partido sobre el cual más de 400 nombre de Hisamitsu Shimazu era dejar a Namamugi-mura hacerlo, me encontré con cuatro extranjeros que dirigieron un caballo del área de Kanagawa.
Era el domingo durante ese día. Era el comerciante británico Richardson que vive en Shanghái, el amigo y era la esposa boraDale la esposa del comerciante de Hong Kong, el cuñado de la esposa y comerciante de la residencia de Yokohama Mariscal, Clark de la firma de Harvard de Yokohama dirigió un caballo a fin de ir a la visita turistica de Kawasakidaishi hablando con ello de ello silenciosamente. Para cuatro extranjeros, el samurais quien guardó una línea requirió que esto a un gesto de gesto no se pusiera más cerca a una línea cuando hicieron un caballo de la clase baja. Sin embargo, los británicos no sabían que la costumbre de países japoneses se arrodillaba por la tierra en el tiempo cuando la procesión de un daimyo llevó. Me he implicado en una línea sin entender las palabras mientras sólo corrí sobre en la confusión completa. Después de tirar las rienda del caballo para escaparse de la fila, Richardson giró el cuello de un caballo a la cesta a la cual Hisamitsu subió, y se usó para cortarlo por Kizaemon Narahara del jefe de asistentes que guardaron una cesta. Era sobre cortar el samurais de la guardia a Richardson hirió con severidad. El caballo sorprendió por el cambiado el transporte en el cual Richardson pegó el corazón y dirigió en el área de Kanagawa. Richardson se cayó del caballo a Matsubara de aproximadamente 600 metros de distancia y murió. El monumento de Incidente Namamugi se construye en el área donde Richardson murió.
Clark y Marshal sufrieron una herida considerable, también, pero apenas robaron de una línea y volvieron corriendo por el Templo Honkaku-ji de Kanagawa con el consulado americano y exigieron la ayuda. La esposa boraDale que un sombrero y una parte de la clavija se cortaron volvió corriendo en el establecimiento extranjero.
El establecimiento extranjero que oyó estas noticias se lanzó en un escándalo en algún momento, pero cuando no era una política sabia, juzgué que el encargado de negocios británico Neil entró en el problema y protestó por Shogunate como negociaciones diplomáticas puntualmente. 25,000 libras exigidas de indemnizaciones y ejecución de la decapitación de la Satsuma clan feudal en 100,000 libras de indemnizaciones para Shogunate, pero, en cuanto a ambos, son la respuesta negativa en esto.

La historia entera del caso se introdujo en el continente británico. 12 flotas británicas visitaron una orilla en Yokohama en 1863 (Bunkyu 3). El Shogunate pagó un rescate de prisa, pero Shogunate debilitado no tenía operación para tratar para la Satsuma del clan grande el clan feudal. La Satsuma clan feudal siguió sólo rechazando la demanda del lado británico. Giré una flota a Kagoshima, y el Reino Unido comenzó el uso de fuerzas armadas y la Satsuma aguantada. Sin embargo, cambió a la fundación de una teoría del país y la Satsuma el clan feudal que hizo el arma moderna llamó el arma de Armstrong en uno de ojos entró en el Reino Unido y la negociación de paz ante la exclusión de extranjeros. Pagaba por instalaciones anuales y tomó a préstamo 25,000 libras de indemnizaciones bajo el nombre de «la defensa de la orilla» de Shogunate durante 100 años y establecí condiciones que el Reino Unido recomendaría la compra del buque de guerra en el futuro para la Satsuma y pagado. Lo ejecuté tan pronto como le detuve, tan se manejó en la ambigüedad sin poner un límite de tiempo sobre la decapitación. Después, la Satsuma el clan feudal concluyó una alianza con Choshu clan feudal y avanzó una cortina de inverso de imperialismo, y enormemente se movieron a la Restauración de Meiji en los tiempos.

La fotografía en <con el monumento de Incidente Namamugi anciano de Kurokawa>

El grande acontecimiento que movió un país no se habló de en la ley de la mordaza severa de Shogunate y la Satsuma clan feudal en público tampoco. Enormemente lo cambié con la gente del trigo crudo en los tiempos con haber escondidose que unas personas concernieron.
La gente volvió a vidas diarias como si nada pasó, pero este caso vivió por la esquina del corazón de la gente del trigo crudo y lo siguió.

Atestigüé este caso durante el día del muchacho y Shozo Kurokawa del pueblo de Tsurumi que reconoció la importancia del caso previno la intemperie de luto la muerte de Richardson que murió el estado de un doctor o una muerte experta en la tierra extranjera y el caso y eché el gasto privado para contar en la historia y construí un monumento del caso en 1883 (Meiji 16). Pregunté a Masanao Nakamura de «las regiones occidentales que ponen un objetivo en la vida» para el epitafio. La gente del trigo crudo soltado de un íncubo de mucho tiempo cooperó y sostuvo las honras fúnebres. Shozo Kurokawa sostuvo 50 aniversarios del 21 de agosto de 1911 (Meiji 44) por un propio esfuerzo, pero sostuvo 60 aniversarios de 1922 (Taisho 11) en la cooperación con habitantes del barrio grandiosamente.
Un festival conmemorativo es sostenido cada año ahora por la sociedad de honra de Incidente Namamugi por la gente del trigo crudo. Además, establecí el edificio de la referencia de Incidente Namamugi para mostrar la información sobre el Incidente Namamugi que Takeo Asaumi que dirigió una tienda de licor delante de la Estación de Keikyu Namamugi en 1994 (Heisei 6) coleccionado para 20 varios años en público. Asaumi estaba preocupado de una tumba de Richardson que durmió en el cementerio extranjero de Yamate que ha ido a la ruina y eché el propio gasto y lo reparé.
En el 21o, alcanzo el Incidente Namamugi 140o aniversario en el agosto de 2002.

La fotografía en <revelación de ceremonia> del monumento

Responsabilidad de los contenidos de un artículo «reunión de la historia de Tsurumi» Mie Saito