[comunicado de prensa] Pare algunas secciones que conducen del metro municipal Línea Azul; sobre (puente acero)

　Para un problema de la señal de la Estación de la Espinilla-Yokohama que ocurrió hoy a las 7:13 el 10 de julio, dejó de conducir entre la Estación Yokohama - Estación de Azamino, pero reanudó la operación con la línea entera a las 8:30.
　Causo un problema del cliente muchísimo y siento.
1 resumen
(1) La escena
　　La Estación de la Espinilla-Yokohama de la Línea Azul del metro municipal (dejan de conducir la sección: Estación de Yokohama - Estación de Azamino)
(2) Progreso
　　El problema del suministro de energía para la señal ocurre en la Estación de la Espinilla-Yokohama a las 7:13.
　　Deje de ir en coche con la línea entera a las 7:18.
　　Realizo el puente acero entre la Estación Shonandai - Estación de Yokohama a las 7:30.
　　Restauración del suministro de energía para la señal de 8:20
　　8:30 reanudación de la línea entera de operación
2 influencia
　　Aproximadamente 7,000 empleados de influencia
3 causas
　　Para un problema del suministro de energía del cuarto del aparato de la Estación de la Espinilla-Yokohama. Investigo los detalles.