増徳院

増徳院 (no me arrepiento con un elefante)

Motomachi (la causa-cho) 1-13, el lugar (ばしょ) de Motomachi (la causa-cho) la plaza de (げんざい) es un templo (じいん) con que parecí bien ahora. Era la existencia (ちゅうしんてき) central (そんざい) de la fe (しんこう) de la gente en el viejo (caída) くから ciudad (ciudad) (la gente). Hice la reconstrucción (さいけん) a Minami-ku (みなみく) comodidad llana (una pared toma su facilidad) 103 después del desastre del terremoto en (しんさいご), 1928 (lo llevo Showa () tres años) y pasé por el daño de guerra (cuando no lo hago) e hizo un movimiento (movimiento) a la comodidad llana てそのほとんどが (una pared toma su facilidad). Sólo es Yakushido (lo traduce, y está de acuerdo) hecho la reconstrucción (さいけん) en 1972 (lo llevo Showa () 47 años) ahora (げんざい) que está en Motomachi (la causa-cho). Se dice que es la fundación (そうりつ) de ((el resultado viene en el siglo IX) comenzando (しょとう)) en Datong (だいどう) año (no duermo la sensación), pero el registro (vengo y me registro esto) no tiene 残 (sierra).

Cuando el entierro (lo extendí así) la fila de GA (おこな) del marinero (no lo hago) de Misisipí de la flota de Perry (かんたい) se rompió, en cuanto a la línea (れつ) del entierro (そうぎ), 合 (あ) わせて marzo (Koshin) hizo el centro de la ciudad (espero y grito) para el sonido () del tambor (tambor), y los habitantes (じゅうみん) (soporte) hicieron a la persona てきて, visita turistica (けんぶつ) de una casa (dicen) y una tienda (espectáculo). El lugar (ばしょ) hizo un entierro (まいそう) será una parte del extranjero (gran hombre) cementerio (ぼち) de (げんざい) (いちぶ) ahora entonces en la colina (puesta) de los alrededores (けいだい) de 増徳院 (no me arrepiento con un elefante).

Referencias

Casa de Shinju Sato/edition «増徳院阿字観道場壁画弘法大師御一代» aumenta virtud 1986.9

«Templo del artículo de la historia de Yokohama-shi» oficina estatal de Yokohama-shi / edición la publicación 1973 del libro famosa

Comité/compilación de edición de la historia Motomachi, museo de Yokohama 2002.11 de «la historia de Perry visitan a una orilla - 140, Motomachi, edad de Yokohama» Motomachi