Esta página fue traducida por un software de traducción. El contenido puede no estar 100% correcto.

Menú de la sala

Se cierra

Última fecha actualizada: 2024/10/2

Es el texto de aquí.

7월 ① 여러분의 한 층 더 나카나카 이이네! 추진 월간 ➁ 지역 단위로 보살피는 치매

플라자나카 구청 홍보지 '고호 요코하마 나카쿠반'의 개요입니다. (''홍보 요코하마 시판'의 다언어 홈페이지는 여기) 정보는 발행 당시를 기준으로 하므로, 내용이 변경될 수 있습니다. 이점 주의 바랍니다.

① 여러분의 한 층 더 나카나카 이이네! 추진 월간

[문의] 나카 구청 지교키카쿠탄토 (사업기획 담당) TEL. 045-224-8330 FAX 045-224-8157

나카나카 이이네! (나카구 지역복지보건계획)란...?
익숙한 일상 생활 중에서 약간의 '인연 맺기'와 '활기 가득'한 활동들이 누구나 익숙한 지역에서 언제나 안심하고 살아갈 수 있는 지역 조성의 원천이 되고 있습니다.
나카나카 이이네!는 나카구에 거주하는 사람과 일하는 사람 모두가 협력하여 추진하는 계획입니다.

나카나카 이이네!의 활동에는 '두 개의 기둥'이 있습니다 할 수 있는 것부터 조금씩 시작해 보세요

1 지킴 능력을 높이는 '인연 맺기'

서로 관심을 가지고 모두 함께 생활의 어려움을 해결하는 데 힘씁시다

평상시부터 이웃 주민과 인사를 나누고 말을 걸어 보세요!

지역 살롱에 참여해 보세요!

2 건강함을 만들어가는 '활기 가득'

모두 함께 몸과 마음의 건강 만들기에 힘씁시다

운동을 잘 못 해도 이벤트에 한 번 참여해 보세요!
교류를 통해 건강 만들기에 도움이 됩니다

지역에서 실시하는 건강 관련 강좌에 참여해 보세요!

7월이 되면 여름방학이 시작되고 지역 이벤트도 많아집니다. 예를 들어 아침 일찍 일어나 라디오 체조에 참여해 보는 건 어떨까요!

나카나카 이이네! 추진회의 위원

나카구 청소년 지도원 협의회

헨미 신이치 님

지역 활동에 흥미가 있고 참여해 보고 싶은 분은 가까운 지역케어 플라자로

➁ 지역 단위로 보살피는 치매

[문의] 나카 구청 고레이샤시엔탄토 (고령자 지원 담당) TEL. 045-224-8167 FAX 045-224-8159

치매는 누구나 걸릴 수 있는 병입니다. 고령화가 진행되면서 치매를 앓는 분이 더욱 증가할 것으로 예측되는 가운데, 치매에 대한 올바른 이해와 주위의 협력이 한 층 더 중요해집니다.
본인 또는 가족이 치매에 걸려도 안심하고 생활할 수 있는 환경 조성에 대해 생각해 봅시다.

지역 여러분의 말씀을 들어 보았습니다!

치매 서포터 기업 야마무라 상점 야마모토초 1-7

고령자가 많은 지역이어서 상점가 전체가 치매 서포터 양성 강좌를 들었습니다. 사려고 했던 것과 다른 물건을 사려는 사람, 똑같은 물건을 여러 개 사려고 하는 사람, 지불을 잘 못 해서 난처해 하는 사람 등, 약간 신경이 쓰이는 손님이 있을 때에는 괜찮은지 상황을 지켜보거나 말을 걸어 보거나 합니다. 혼자 생활하는 고령자도 많아서 가게 앞을 지나가실 때 유심하게 지역 주민 여러분을 살펴봅니다.

나카구 치매 서포터 기업이란?

치매에 관한 올바른 지식과 치매를 앓고 계신 분을 대하는 법에 대해 배우는 '치매 서포터 양성 강좌'를 수강한 나카구 내의 기업과 단체를 말합니다. 강좌에서 배운 내용을 활용해 지역을 따뜻하게 보살핍니다.

'캐러밴 메이트 오바 마사에 님

거리에서 지팡이나 휠체어를 사용하는 사람을 보았을 때에는 금세 눈치를 챌 수 있지만, 치매에 걸린 분을 알아차리기란 힘든 경우가 많습니다. 살펴보기, 말 걸기, 전문 기관에 연결하기 등, 지식이 있으면 할 수 있는 무언가가 있을 것이라 생각합니다. 또한 강좌에서 얻은 지식은 일상 생활에서도 활용할 수 있어 한 명이라도 더 많은 사람들에게 치매에 관해 알리고자 활동하고 있습니다.

캐러밴 메이트란?

치매 서포터 양성 강좌의 강사로 활동하는 자원봉사자입니다. 지역과 기업, 학교 등에서 강좌를 열고 있습니다.

길을 잃었을 때를 대비한 등록 제도

치매 고령자 등 SOS 네트워크 등록

지역 관계기관 협력 하에 행방불명된 치매 환자 등의 발견과 보호를 목적으로 하는 제도입니다. 행방불명될 우려가 있는 치매 환자의 정보(신체적 특징 등)를 미리 등록하는 시스템입니다.

지킴이 스티커

자택에 귀가하지 못해 곤란에 빠진 치매 환자가 조기에 자택으로 돌아갈 수 있도록 옷 등에 붙여 사용하는 스티커(2차원코드 포함)입니다. SOS 네트워크에 등록한 분에게 배부합니다.

'자세한 내용은 구청 고레이샤시엔탄토(고령자 지원 담당)나 나카구의 지역케어 플라자로 문의하시기 바랍니다.

Vuelvo a la página en el frente

Page ID: 145-885-102

Menú de la sala

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube